ЭРЗЯНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Сайт создан на WordPress. Межрегиональная общественная организация мордовского мокшанского и эрзянского народа. В простом слове бывают гласные только одного ряда — либо непередние: Официальные названия населенных пунктов в эрзянской речи могут претерпевать изменения. При копировании материалов со страницы сайта www. О языке Тот, кто ознакомится, а лучше — изучит данное пособие, откроет для себя новую возможность выражать свои мысли, ещё один способ общения людей друг с другом. Глухой звук переходит в звонкий:

Добавил: Vokinos
Размер: 13.83 Mb
Скачали: 5260
Формат: ZIP архив

Укажем самые существенные особенности согласных.

Перед Вами предстанет язык, в котором отсутсвуют некоторые привычные категории, и есть такие, с которыми Вы не сталкивались.

Однако те же формы соответствуют и русским словам женского и среднего рода: Есть случаи, когда суффикс меняет свою звонкость под влиянием конечного звука основы: Влияние оказывает ряд гласного первого слога. Название, сопровождающее родовое понятие, имеет ту же форму, что и в русском языке: Б бабочка нимиляв бабушка баба, сырькай бабушка по материнской линии васол баба баловать кольневтемс барсук нерьгаз бежать чиемс бежать; прибежать чиемс без чувств ёжовтомо белеть ашолдомс белый ашо берег чире берёза килей беречь ванстомс беспокоиться мелявтомс библиотека ловнома кудо блестеть цитнемс, цильдёрдомс, цивтёрдомс блестящий цитниця жрзянско-русский пачалксе блюдо вакан бобер мия богато сюпавсто богатство сюпавчи богатый сюпав болезнь орма болеть, проболеть сэредемс большой покш большой палец пелька бордовый чопода-якстере борода сакало бороновать изамс босиком кепе ботинки котат бояться пелемс браслет кедькс брать саемс браться кундамс брить нарамс бросать ёртнемс, ёртомс сбоварь ёртневемс бросить, выбросить ёртомс брошь сю лгамо брызгать пургсемс брюки понкст будить пувтамс будить; поднять стявтомс букет пусмо бы бу бывать улемс, ульнемс, эрсемс бывать, случаться эрсемс бык бука быстро бойкасто, веркасто, курок, куроксто быстрый эряза быть нужным эрявомс быть улемс.

Коляденков М.Н., Цыганов Н.Ф. Эрзянско-русский словарь

Э эрзянин эрзя эрзянский эрзянь эти неть этот; эта те. На самом деле грамматика эрзянского отличается логичностью и стройностью, суффиксы словоизменения — стандартностью многие из них употребляются во всех частях речи. Характеристика фонем Наиболее важной характеристикой гласных звуков является деление по ряду: В этом случае топоним служит словоизменительной основой: Ж жаворонок норовжорч жара пси жаркий пси жарко пси жать нуемс жать, сжать нуемс ждать; дождаться учомс же жо желание мель, бажамо желать бажамс железная дорога чугункань ки жёлтый ожо жёлудь сэря жена ни женить, жениться урьвакстомс женитьба урьвакстома жених алуж женщина, мать ава жеребёнок вашо жёсткий, твёрдый калгодо эрзянскл-русский калгодосто жечь, сжечь пултамс живо, эрэянско-русский эрязасто живой, подвижный эряза живот пеке животное ракша жизнь эрямо жила сан жир куя жирный куяв жить, прожить эрямс журить мурнемс журить словаро журчать жольнемс.

  САУНДТРЕКИ К ФИЛЬМУ УГНАТЬ ЗА 60 СЕКУНД СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Некоторые суффиксы не подчиняются гармонии гласных имеют только один вариант: Существительные в косвенных падежах неопределённого склонения не выражают числа.

Перевод на русский язык фактического материала даётся только в мужском роде. Он достоин того, чтобы потратить на его изучение свои силы и время даже не эрзянину.

Эрзянско-русский словарь

Всё это придаёт эрзянской речи плавность и певучесть. Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки.

Эрщянско-русский населения — 30,96 чел. Глухой звук переходит в звонкий: К кабан идем туво каблук кочкаря кадка с приданым эрямонь парь каждый эрьва сь казаться марявомс как кода, прок как только кодак какой кодамо какой-то кодамо-бути калина чевге каменный кевень камень кев капуста капста карман зепе картофель модамарь катание кирякстнема эржянско-русский на коньках, лыжых кирякстнемс каток кирякстнема тарка качать нурямс качаться нурсемс каша каша кашель козкс кашлять козомс квас поза километр вайгельбе кисель куслят кислый чапамо кладовая утом клён укштор ключ панжома кнут локшо ковш кече когда?

Эрзянско-русский словарь

Изучая эрзянский язык, можно узнать о поразительных, редко встречающихся явлениях, в частности об изменении по падежам и числам самих падежных форм. Гласные звуки в нем никогда не редуцируются не меняются.

Тот, кто эрзянко-русский, а лучше — изучит данное пособие, откроет для себя новую возможность выражать свои мысли, ещё один способ общения людей друг с другом.

Тип ударения не влечет за собой редукции гласных звуков, поэтому безударные гласные эрзянского слова по качеству одинаковы с ударными. Особенности произношения русских названий населенных пунктов Официальные названия населенных пунктов в эрзянской речи могут претерпевать изменения.

  СИСТЕМА КАДОЧНИКОВА БАЗОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ И ЭЛЕМЕНТЫ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Эрзянско-русский новый словарь

Посчитайте, сколько падежных окончаний имеют имена, скажем, русского языка. Здесь, в отличие от русского языка, есть безударные о и э: А август умарьков автобус автобус адрес адрес амбар эрзянско-русвкий апрель чадыков артист налксиця. В сложных словах эта закономерность может не соблюдаться: Г где косо, кува гибкий ёлганя гладкий валаня глаз сельме гласные звуки вайгелев моравиця гайтть глубокий домка глубоко домкасто глухой аволь гайтев гнать, прогнать панемс гнездо пизэ эрзянско-рцсский кортамс год ие голова пря голодный вачо голос вайгель голубой валдо сэнь гора пандо гордо, высокомерно эрзянско-русскиц горевать ризнэмс гореть, сгореть паломс горло кирьга, кирьгапарь эрзнско-русский ош город ош горох кснав горшок чакш гостиница инжень кудо гость инже готовить анокстамс готовый анок град цярахман греть, согреть, отогреть эждямс греться, согреться, отогреться эжемс гриб панго гром пурьгине грубо казямосто грудь меште грустно нусманясто грядка пандя грязь рудаз губа турва гудеть увномс гулять якамс-пакамс густой тусто гусь гала.

Районы компактного проживания мордовских этносов расположены по географическому принципу: А знание эрзянского эрзянином по крови предков — делает его настоящим Эрзей. Ударение в эрзянском языке не имеет постоянного места, но всё же тяготеет к первому слогу. При словоизменении возможно оглушение: Если же слово, выражающее родовое понятие, опускается, то названия, оканчивающиеся на соварь, оформляются с помощью суффикса -ой и в таком виде выступают в качестве словоизменительной основы: Например, все имена существительные, прилагательные, числительные и местоимения принимают одни и те же 1- падежных суффиксов, которые проявляются в 25 вариантах не пугайтесь!!!!